Como foi feito o filme

As filmagens principais aconteceram entre 23 de abril e 13 de maio de 2004.

O filme foi todo rodado em vídeo Digital Betacam PAL, com câmeras Sony e em formato de tela widescreen 16x9. 

No show do Teatro Municipal de Niterói, foram ainda usadas duas câmeras de alta definição Sony HDCAM F900 CineAlta.

Em vários segmentos do filme foram usados equipamentos especiais como dollies, gruas e carrinhos sobre trilhos. Além do sistema estabilizador de imagens Steadicam, num requinte de produção raramente visto em filmagens não-ficcionais.

O som do filme mereceu atenção especial do diretor, que optou pela gravação em dois formatos distintos: o tradicional som direto cinematográfico, registrado com gravadores portáteis DAT em duas pistas, e o som multipista, usando um sistema computadorizado com 24 canais de gravação, uma microfonação profissional de todos os instrumentos, mesas de som, sistemas de PA e retorno para os músicos.

Até um caminhão de Unidade Móvel de gravação foi utilizado no show e nas principais cenas musicais do filme.

A pós-produção foi realizada na produtora Sky Light Cinema, do Rio de Janeiro. A edição offline em sistema Final Cut Pro HD, durou nove semanas, e resultou em dois produtos distintos:

  • um filme de longa metragem de 90 minutos para exibição teatral e distribuição em home vídeo DVD
  • uma versão reduzida de 52 minutos para televisão, nos formatos PAL e NTSC e tela widescreen 16x9.

Ambos podem ser disponibilizados em versão original em português, e legendados em inglês, francês, alemão, finlandês, sueco, e outras línguas.

O som foi editado no Brasil (Rio) e na Alemanha, e todas as músicas foram pré-mixadas nos estúdios da Visom Digital, Rio de Janeiro, no padrão Digital Surround 5.1.

Todo o material foi levado para Finlândia, onde o filme foi finalizado.

O som foi mixado para salas de cinema e masterizado em Dolby Digital 5.1 para cinema e DVD. 

A imagem foi recomposta online, em casa finalizadora, na Finlândia e depois foi feita a transferência para película 35mm (Sistema Celco). A cópia final 35mm ficou pronta em dezembro de 2004.